BEAUTY

INFORMATION

2016.9.14
「フレグランス」発売

Noirs Fall Story

クリスチャン ルブタン 秋の新色 8月24日(水) 新発売

2016年秋、指先を誘惑的に彩る『ネイルカラー』の新色2色と、マッチングカラーの『リップカラー』が登場します。 エッジィでヴァンプなデザインで、2016年秋冬のシューズコレクションからインスピレーションを得てクリエイトされた秋の新色は、謎めいた反抗的な色調。グラムロックスタイルの唇と指先を完成させます。

ネイルカラー ・ミスマーズ ・ミジグー 各7,452円(税込) リップカラー ・ヴェリープライヴ 410M 13,500 円(税込)

June 2016, CHRISTIAN LOUBOUTIN INTRODUCES
BEAUTY IN JAPAN

クリスチャン ルブタンからボーテラインが遂に、日本初上陸。待望の日本第1号店が、2016年6月8日(水)大阪・阪急うめだ本店、6月15日(水)東京・松屋銀座にオープンいたします。オープンに先駆けて、6月1日(水)より阪急うめだ1階にてポップアップイベント「Follow The Red Line」を開催します。

クリスチャン ルブタン 松屋銀座店

〒104‐8130東京都中央区銀座3‐6‐1 1階 化粧品売場営業時間|10:00〜20:00|問い合わせ|03‐3567‐1211 (大代表)

クリスチャン ルブタン 阪急うめだ本店

〒530‐8350大阪府大阪市北区角田町8‐7 2階 化粧品売場営業時間|日〜木曜日 10:00〜20:00     金・土曜日 10:00〜21:00問い合わせ|06‐6361‐1381 (大代表)

クリスチャン ルブタン 松屋銀座店クリスチャン ルブタン 阪急うめだ本店

〒104-8130
東京都中央区銀座3-6-1 1階 化粧品売場
営業時間|10:00~20:00|
問い合わせ|03-3567-1211 (大代表)
〒530-8350
大阪府大阪市北区角田町8-7 2階 化粧品売場
営業時間|日~木曜日 10:00~20:00
     金・土曜日 10:00~21:00
問い合わせ|06-6361-1381 (大代表)

IT ALL STARTED
IN PARIS......
- “BEAUTY IS A BOAT THAT IS TO SAIL ALONE,
BUT ONE THAT SAILS ALONGSIDE
THE SHOES.”

CHRISTIAN LOUBOUTIN -

CHRISTIAN LOUBOUTIN

クリスチャン ルブタンは、1963年パリで生まれました。彼は母、3人姉妹、家政婦のいる家で育ち、小さい時は友達の家でも多くの時間を過ごしました。女性が多い環境や充実した子供時代が、後のクリスチャン ルブタンの作品のインスピレーションとなっています。

美術館での出会い

子供の頃に訪れたアフリカンアートの美術館で、クリスチャンは女性のハイヒールが赤字でクロスされている看板を目にします。1950年代当時、美術館の床を傷つけないために標識として置かれていたのです。1970年代に流行っていたフラットや分厚いヒール靴とは違って、対照的で繊細なヒールの姿に衝撃を受けたのです。その絵は一瞬にして彼を魅了し、頭から離れることはありませんでした。

青春時代には多くの青年がしたように、ドレスアップして劇場に足しげく通い、パーティー三昧の毎日を送りました。クリスチャンは、エキゾチックで感性に訴えかけるショーガールの虜になり、初めての仕事としてフォリー・ベルジェール(=パリのナイトシーンを代表する伝説的なミュージックホール)で見習いに就きました。コーヒーを作ったり、ダンサーにコスチュームを着せたり、取れかけのボタンをつけたりと、様々な仕事に従事しました。

18歳のとき、クリスチャン・ディオールのファッションディレクターを勤めていたヘレン・モルマトールが、彼をシャルル・ジョルダンのインターン生として迎えました。この経験が後のモードフリゾン、シャネル、イブ・サンローランといった一流ブランドとのフリーランス(自由契約)の機会を与えたとされています。

クリスチャン ルブタン ブランドの始まり

物語の始まりは、ひと塗りの赤いネイルカラー。クリスチャン・ルブタンがビジネスをスタートさせた頃、彼はウォーホルとポップアートがテーマのシューズ、“Pensee(パンセ)” の制作中でした。彼は、満足のいく完璧な靴のデッサンを描きましたが、仕上がった試作品を見て落胆したのです。はじめのデッサンに限りなく近いにも関わらず、何かが足りない。試作品を見つめていたクリスチャンは、ふと隣のデスクでアシスタントが赤いネイルを塗る姿が目に入りました。とっさにそのマニキュアを手に取り、靴のソールにひと塗り。ET VOILA ! The signature red sole was born.ヴォワラ!こうしてブランドのシンボル、レッドソールが誕生しました。

READ MORE

ROUGE LOUBOUTIN

“ THE RED SOLE
WAS BORN FROM RED NAIL POLISH.
- I AM GIVING BACK
TO NAILS
WHAT THE SHOE TOOK FROM
THE NAILS MANY
YEARS AGO.”

レッドソールは赤いマニキュアから生まれた。かつてレッドソールがマニキュアから受けた恩恵をネイルに返す時が来た。

レッドソールの誕生から約20年、その伝説がネイルへと受け継がれました。クリスチャン・ルブタンは、長年のキャリアを通じて、女性らしさとエレガンスは靴の延長線上にあるとことに気付き、そのブランドの精神が人々に受け入れられていたので、美の世界へと一歩踏み出すことはクリスチャンにとって自然な流れでした。

クリスチャンのさらなる目標は“究極の赤”をつくり出すこと。あらゆる肌色に映える時空を超えた色、“ルージュ ルブタン”です。

READ MORE

“AFTER THE EYES,
LIPS REPRESENT
THE MOST EXPRESSIVE ELEMENT
OF THE FACE.
AND THERE'S THE FETISH APPEAL
BECAUSE LIPSTICK CAN TRANSFORM
A FACE FROM INTENSE,
TO NAÏVE OR EVEN DANGEROUS.”

“顔の中で目元の次に表情をつくるのが唇。口紅を塗るだけで、張りつめた表情をナイーブに、または、危険な香りが漂う表情に変えて、フェティッシュな魅力となる。”

長年、クリスチャン・ルブタンは、口元にフォーカスした何かを創りだしたいと夢みてきました。“女性が唇を彩ると、顔の他の部分はたちまち印象が薄くなるかのよう。無意識に唇を意識し、話し方や表情が変わる。赤いリップは多くを語る。だからこそ、口紅を塗ることは、洗練された女性の象徴となるのだ。”ネイルカラーを製作する際にもそうでしたが、彼は単なるメイクアップの道具としてのリップステッィクではなく、芸術品を創ることを求め、ジュエリーのように女性が身に着けられるようにしたいと考えました。

READ MORE

FRAGRANCES

FRAGRANCES

フレグランス 全3種 80ml

Select Fragrance
パルファン ビキニケスタセラ
  • クリスチャン・ルブタンが手掛けた、抗いがたい魅力を放つ、女性のためのフレグランスです。
  • 本体価格 各 38,000円(税込価格 各 41,040円)

情熱的で惹きつけられる魅力

「ビキニケスタセラ」は、まるで熱の冷めない夜のよう。夜までとどめておきたいと思わせる日中の情熱、太陽で火照った肌、ビーチのなまめかしさ。強い輝きを失わずに、熱気を喜びを感じでください。「ビキニケスタセラ」の太陽の香りは、昼が夜に変わる とともに、女性の香りへと変貌します。夜のひんやりとした空気の中、月明かりの下でいつまでも揺らめき続ける陶酔の香り。肌に映えるオパールのような輝きから立ち上るジャスミンとチュベローズの芳香。親密で、ホットで、抗いがたい魅力。彼女が纏って いるのは「ビキニケスタセラ」だけ。

ボトルカラー
フレグランスの熱気と官能性を呼び覚ますような配色。深い琥珀色と温かなゴールドは、エジプトの夕日のような強烈な色彩にインスパイアされています。エジプトも夕暮れ時も、クリスチャンの大のお気に入りです。
香りの構成
  • トップノート:パラディゾーネ、グリーン・ネクター
  • ミドルノート:ジャスミン・アブソリュート、チュベローズ・アブソリュー
  • ラストノート:サンダルウッド・オーストラリア、ハイチ産ベチバー、アンバーグリス(龍涎香)

熱望を呼び起こす、ゴールドの軌跡

あっという間にそばを駆け抜けた女性。誰かも分からないまま、残されたゴールドの光。男性は⼀瞬で混乱に陥ります。彼女は踊っていたのでしょうか。確かなのは笑っていたこと。そんな彼女が頭から離れません。「トルネードブロンド」は色ではなく、香り。 心のありさま、そのものです。この愛と冒険の香りには、スィートなヴァイオレットとカシスが敷き詰められたベッドの奥深くに、ゴージャスな真紅のバラが隠されています。フェミニンなのにパワフル、野獣と花々が混在する「トルネードブロンド」は、夜空を疾走する彗星のように光の束を残します。あふれる官能に、あなたを誘う熱望の香りです。

ボトルカラー
このフレグランスのコンセプト、イリデセンス(光の変化や見る角度で虹のように色が変わる現象)がボトルカラーに反映されています。 温かみのあるガーネットと光輝くゴールド・オンブルの出会いは、大胆にして魅惑的なコンビネーションです。
香りの構成
  • トップノート:ルバーブ、バイオレットリーフ、アンブレット・シグネチャー、カシス
  • ミドルノート:ブルガリアン・ローズ、ジャスミンサンバック・アブソリュート、オレンジフラワーペタル・フォルマット、ブラジル産クチナシ
  • ラストノート:アンバーグリス、シダーウッド、サンダルウッド・オーストラリア、パチュリ

挑発的で、夢中にさせる

「トラブルインヘヴン」は、⼀瞬にして燃え上がる炎のフレグランス。ミステリアスでセクシーな香りは、相手を誘惑したい女性や刺激を求める女性にぴったりです。すれ違いざまに振り向く二人。 ハッとして、ハートが高鳴り、始まる危険な関係。むきだしでありながら密やかな、うっとりとするフレグランスを身に纏えば、誰もがあなたを愛さずにはいられなくなるはず。 肌にフィットするアイリス、パチュリ、トンカビーン・アブソリュートのパーフェクトなブレンドが、オリエンタルなアンバーのドライヒートと共鳴して「トラブルインヘヴン」は生まれました。

ボトルカラー
洗練されたフレグランスが、ボトルカラーのロイヤルパープル、ゴールド・オンブルと共鳴しています。このカラーは香りの主成分である花、アイリスを思わせます。 クリスチャンにとっては、フランスのガラス工芸作家で、アールヌーボーの偉大な芸術家、エミール・ガレを想起させる色です。
香りの構成
  • トップノート:ベルガモット、カスカロン
  • ミドルノート:ローズ・ブトン(つぼみ)、フィラブス・アイリス
  • ラストノート:アンバー、パチュリ、トンカビーン・アブソリュート、ラブダナム

FRAGRANCES

フレグランス 全3種 80ml

パルファン ビキニケスタセラ
パルファン トルネードブロンド
パルファン トラブルインヘヴン

クリスチャン・ルブタンが手掛けた
抗いがたい魅力を放つ
女性のためのフレグランスです。
本体価格 各 38,000円
(税込価格 各 41,040円)

LIPS

Rouge Louboutin Silky Satin Lip Colour

Silky Satin Lip Colours

Silky Satin Lip Colours

シルキーサテン リップカラー 全20色(ルージュ ルブタンを含む)

Select Colour
ルージュ ルブタン 001
  • 超微粒子のピグメントをリッチに配合した、なめらかな質感の深く濃厚なカラー
  • 本体価格 各12,500円(税込価格 各 13,500円)

Silky Satin Lip Colours

シルキーサテン リップカラー 全20色
(ルージュ ルブタンを含む)

ルージュ ルブタン 001
バンガリ 100
プリュミネット 110
ビキニ 120
トレデコレット 200
ベリーブルーム 210
レットミーテルユー 220
インペラ 300
ロンロン 310
ミスクリシー 320
セヴィジャーナ 400
ヴェリープライヴ 410
トレラ 500
ユッピーユー 510
ミスルビ 600
ルビーチ 610
デリカノド 620
テュテュル 700
ミーヌード 710
ファリダ 720

超微粒子のピグメントをリッチに配合した、
なめらかな質感の深く濃厚なカラー
本体価格 各12,500円
(税込価格 各 13,500円)

Rouge Louboutin Velvet Matte
Lip Colour

Velvet Matte Lip Colours

Velvet Matte Lip Colours

ベルベットマット リップカラー 全10色 (ルージュ ルブタンを含む)

Select Colour
ルージュ ルブタン 001M
  • 発色がよくスエードのような仕上がりとしっとりとした唇を実現
  • 本体価格 各12,500円 (税込価格 各13,500円)

Velvet Matte Lip Colours

ベルベットマット リップカラー 全10色
(ルージュ ルブタンを含む)

ルージュ ルブタン 001M
バンガリ 100M
ロココット 215M
エトンモワ 330M
ジャルージー 405M
ヴェリープライヴ 410M
スュールヴィヴィタ 420M
ディーヴァ 505M
ジャストナッシング 705M
ズウルウ 715M

発色がよくスエードのような
仕上がりとしっとりとした唇を実現
本体価格 各12,500円
(税込価格 各13,500円)

Rouge Louboutin Sheer Voile Lip Colour

Sheer Voile Lip Colours

Sheer Voile Lip Colours

シアーヴォワル リップカラー 全10色 (ルージュ ルブタンを含む)

Select Colour
ルージュ ルブタン 001S
  • 輝きのあるグロッシーな仕上がり
  • 本体価格 各12,500円 (税込価格 各13,500円)

Sheer Voile Lip Colours

シアーヴォワル リップカラー 全9色
(ルージュ ルブタンを含む)

ルージュ ルブタン 001S
ルビミネット 105S
トレベア 115S
ローズデュデセール 217S
ペタルローズ 225S
ユーユー 415S
メキシキャッチー 503S
エスカタン 605S
プライベートナンバー 717S

輝きのあるグロッシーな仕上がり
本体価格 各12,500円
(税込価格 各13,500円)

Loubilaque

Loubilaque

ルビラック 全8色

Select Colour
ルージュ ルブタン 001L
  • クリスチャン ルブタンの最新作は、彼のラッカー(漆)に対する情熱からインスパイアされ誕生しました。彼は長きに渡り中国や日本の伝統的な漆器がもつ鏡面のような輝きに魅せられ、美しい輝きを放つパテントレザーをもちいてアイコニックなシューズやバッグをデザインしてきました。そして、遂にそのインスピレーションを反映させたリップカラー「ルビラック」が登場。
  • たったひと塗りでパテントレザーの輝きと濃厚な色合いを実現。
  • ベタつきもなくサラッとしたつけ心地でありながら、色落ちしにくく立体的な輝き。
  • 本体価格 各11,800円(税込価格 各12,744円)

Loubilaque

ルビラック 全8色

ルージュ ルブタン 001L
バンガリ 100L
ビキニ 120L
コリブレッタ 230L
カサノヴェッラ 402L
アルトレッサ 502L
アルタレヴァ 702L
アケナナ 712L

クリスチャン ルブタンの最新作は、彼のラッカー(漆)に対する情熱からインスパイアされ誕生しました。彼は長きに渡り中国や日本の伝統的な漆器がもつ鏡面のような輝きに魅せられ美しい輝きを放つパテントレザーをもちいてアイコニックなシューズやバッグをデザインしてきました。
本体価格 各11,800円(税込価格 各12,744円)

Lip Definer

Lip Definer

リップ ディファイナー 全5色

Select Colour
レア ニュ L10
  • クリスチャン ルブタンは異なる血色や肌の色には、それぞれにあったヌードカラーが必要と考え、シューズのヌードカラーコレクションを発表しました。ヌードシリーズのネイルカラーとリップディファイナーはこの理念に基づいて作られました。
  • 本体価格 各5,500円(税込価格 各5,940円)

Lip Definer

リップ ディファイナー 全5色

レア ニュ L10
ナッツ M10
マヤ M20
サフキ D10
アダ D20

クリスチャン ルブタンは異なる血色や肌の色には、それぞれにあったヌードカラーが必要と考え、シューズのヌードカラーコレクションを発表しました。ヌードシリーズのネイルカラーとリップディファイナーはこの理念に基づいて作られました。
本体価格 各5,500円
(税込価格 各5,940円)

NAILS

Rouge Louboutin

ROUGE LOUBOUTIN

ネイルカラー ルージュ ルブタン 13ml

本体価格 6,900円(税込価格 7,452円)

赤いマニキュアの一塗りから始まった、クリスチャン ルブタンのレッドソール。クリスチャンは、かつて靴がマニキュアから受けた恩恵を、ビューティにお返ししようと考えました。

Rouge Louboutin

Rouge Louboutin

ネイルカラー ルージュ ルブタン 13ml

赤いマニキュアの一塗りから始まった、クリスチャン ルブタンのレッドソール。クリスチャンは、かつて靴がマニキュアから受けた恩恵を、ビューティにお返ししようと考えました。

本体価格 6,900円(税込価格 7,452円)

ROUGE LOUBOUTIN

The Nudes

The Nudes Nail Colours

ヌード ネイルカラー 全10色 13ml

Select Colour
アルタペルラ
  • 全ての肌の色にあわせて考案されたヌードカラー
  • 本体価格 各 6,900円(税込価格 各 7,452円)

The Nudes Nail Colours

ヌード ネイルカラー 全10色 13ml

アルタペルラ
ジャストナッシング
ラファヴォリタ
マダムエストニュ
ミーヌード
シンプルヌード
スウィートチャリティー
トレデコレット
テュテュル
ズウルウ

全ての肌の色にあわせて考案された
ヌードカラー
本体価格 各 6,900円
(税込価格 各 7,452円)

The Noirs

The Noirs Nail Colours

ノワール ネイルカラー 全12色 13ml

Select Colour
ミスマーズ
  • 黒に命を吹き込むディープカラー
  • 本体価格 各 6,900円(税込価格 各 7,452円)

The Noirs Nail Colours

ノワール ネイルカラー 全12色 13ml

ミスマーズ
ミジグー
ビヤンカ
ダフォディル
ファリダ
ケオプス
コオル
レディページ
レディツイスト
セヴィジャーナ
ヴェリープライヴ
レディピープ

黒に命を吹き込むディープカラー
本体価格 各 6,900円(税込価格 各 7,452円)

The Pops

The Pops Nail Colours

ポップ ネイルカラー 全10色 13ml

Select Colour
バティニョール
  • めいっぱい大胆にはじけるカラー
  • 本体価格 各 6,900円(税込価格 各 7,452円)

The Pops Nail Colours

ポップ ネイルカラー 全10色 13ml

バティニョール
バンガリ
エスカタン
ロヴァ
ミスルビ
ミューラリザ
ジャジードール
プリュミネット
エッジィポピー
ウェアエヴァー

めいっぱい大胆にはじけるカラー
本体価格 各 6,900円(税込価格 各 7,452円)

Loubi Under Red

LOUBI UNDER RED

ルビ アンダーレッド 6ml

本体価格 6,200円(税込価格 6,696円)

ルージュ ルブタンと同じアイコニックな赤のルビ アンダーレッドは、爪の裏側に塗ることで、レッドソールのようなデザインを演出するアイテムです。

Loubi Under Red

Loubi Under Red

ルビ アンダーレッド 6ml

ルージュ ルブタンと同じアイコニックな
赤のルビ アンダーレッドは、爪の裏側に塗ることで、
レッドソールのようなデザインを演出するアイテムです。

本体価格 6,200円(税込価格 6,696円)

LOUBI UNDER RED

Nail Care Kit

NAIL CARE KIT

ネイル ケアキット 各6ml

本体価格 7,400円(税込価格 7,992円)

ルブタン ネイルを完璧に仕上げるために

LOUBI PRIMER ルビ プライマー

  • 爪の表面を滑らかにします。
  • 色うつりを防ぎます。
  • 色の密着性を高めます。

LOUBI GLOSS ルビ グロス

  • 光沢を与え、発色を強調し爪を美しく見せます。
  • UV効果でくすみや黄ばみを抑えます。

Nail Care Kit

Nail Care Kit

ネイルカラー ルージュ ルブタン 13ml

ルブタン ネイルを完璧に仕上げるために
ルビ プライマー | ルビ グロス

本体価格 7,400円(税込価格 7,992円)

NAIL CARE KIT